FESTIVAL DE PRIMAVERA

Les élèves de bilingue, comme tous les annés, ont participé dans le Festival de Printemps organisé par le Departement de Musique le 6 avril. Ils ont chanté des chansons aussi bien en français qu'en anglais.

UN GRAND MERCI À TOUS LES ÉLÈVES ET AUX PROFESSEURS QUI FONT POSSIBLE CES ACTIVITÉS.

Los alumnos de bilingüe, como cada año, participaron en el Festival de Primavera organizado por el Departamento de Música el día 6 de abril interpretando canciones tanto en francés como en inglés.

MUCHAS GRACIAS A TODOS LOS ALUMNOS Y PROFESORES QUE HACEN POSIBLE ESTE TIPO DE ACTIVIDADES. 

ACTUALIZACIÓN GALERÍA DE IMÁGENES

Se ha actualizado la página de Galería de imágenes con los vídeos de las entrevistas de trabajo de los alumnos de 4º bilingüe. 

Pincha aquí para ver vídeos.

ACTUALIZACIÓN BLOG

Se han actualizado las páginas de 1º, 2º, 3º y 4º curso 2015-2016.

LA CHANDELEUR

Le 2 février c'est la Chandeleur, appelée aussi la Fête des Chandelles. 

À l'époque des Romains, on sortait à minuit avec des cierges allumés en symbole de purification.

Les chrétiens organisaient des processions aux chandelles le jour de la Chandeleur. Et une tradition est née: faire des crêpes pour avoir une bonne récolte de blé. La crêpe symbolise le solei. 

 En France Chandeleur  c'est synonime de Crêpes et c'est pour cette raison que tous les année, pour la Chandeleur, on mange des crêpes dans notre lycée. C'est une fête très aimée par nos élèves. 

Como cada 2 de febrero hemos celebrado La Chandelleur y como es típico hemos comido crêpes con nuestros alumnos. Es una fiesta muy esperada por ellos y en la que participan todos los alumnos de francés. 

Mangez des crêpes et bon appétit!!

JOURNÉE SCOLAIRE DE LA PAIX

Hier, mercredi 27 janvier, nous avons fêté la Journée Scolaire de la Paix qui a lieu le 30 janvier. Les élèves bilingues ont participé a des actes commémoratifs où ils ont lu des manifèstes pour la Paix et contre toute sorte de violence, en espagnol, en anglais et en français.


Ayer miércoles 27 de enero, celebramos el Día Escolar de la Paz que tiene lugar el 30 de enero. Los alumnos de bilingüe participaron en estos actos donde se leyeron Manifiestos por la Paz y contra todo tipo de violencia, en español, inglés y francés.

FÊTE DE NOËL BILINGUE

Le 21 et 22 décembre, les élèves ont participé au Festival de Noël de la Section Bilingue.

Los alumnos de 2º y de 3º D, el 21 de diciembre y los de 1º, 3º E y 4º el 22 de diciembre.

Voilà quelques images du Festival.

BONNE ANNÉE NOUVELLE!!!

FELIZ AÑO NUEVO!!!

FÊTE DE NOËL DU DÉPARTEMENT DE MUSIQUE LE 18 DÉCEMBRE

Le Depatement de Musique a organisé, le 18 décembre,  comme chaque année la Fête de Noël où tous les élèves du lycée peuvent participer. On a chanté de chansons de Noël en français, en anglais, en latin, en grec et en espagnol, et les élèves ont aussi joué de la flûte,du violon ou de la trompette.

Voilà quelques images de notre magnifique fête.

Aquí dejamos algunas imágenes de las actuaciones del Festival de Navidad organizado por el Departamento de Música. Los alumnos cantaron en francés, en inglés, en español, en latín y en griego. También tocaron instrumentos para amenizar los villancicos como la flauta, la trompeta o el violín. 

Como broche final tuvimos la oportunidad, una vez más de disfrutar de "Los maestro del Swing". Siempre es un placer verlos actuar.