Joyeux Noël !!

Al acercarse la Navidad los grupos de 2º ESO bilingüe juegan a los espías en clase de Matemáticas, intentando adivinar el mensaje de felicitación oculto de un compañero.

Realizaron una tarjeta de Navidad con un mensaje encriptado mediante la codificación de César (desplazamiento); luego lo desencriptaban utilizando los conocimientos de estadística, tomando como muestra de estudio algunas de las poesías trabajadas en Francés.

Voici algunos de los resultados:

Por otro lado, el jueves 19 de diciembre se celebró en el Salón de Actos el festival de música francesa y de Navidad, en el que participaron los grupos de 1ºESO optativo E-F-G cantando On écrit sur les murs; 1ºESO bilingüe F-G, Plus haut; 2ºESO bilingüe E, Toi plus moi; 2ºESO bilingüe F, Tout le bonheur du monde; 2ºESO optativo, Tout va bien; 3ºESO bilingüe E, Mon précieux y 4ºESO bilingüe E, Ça va ça vient. 

Al final todo el público, alumnado de francés, cantó el villancico Noël des enfants du monde, que habían aprendido en clase. 

Aquí van algunas fotos:

Un grand merci à tous ceux qui ont participé! 

Joyeux Noël

et

Bonnes Fêtes

de

fin d'année  !!!!

.....................................

Festival de musique

Nuestro alumnado de francés participó en el festival organizado por el departamento de Música el pasado 29 de noviembre (aplazado por mal tiempo el día 22).

En la edición de este año se presentaron distintas canciones interpretadas por diferentes clases:
- 1° ESO bilingüe A-B: Je veux apprendre
- 1° ESO optativo A-B-C-D con alumnado de diferentes clases de 1° Bachillerato (1° CTA, 1° CTB, 1°HCA) : Ça va, ça vient
- 3° ESO bilingüe :

En el festival actuaron alumnos y profesores del centro interpretando canciones y piezas instrumentales en grupo o individualmente. Como todos los años fue un gran éxito de público y participación. 

Agradecemos al departamento de Música su organización y que cuente siempre con nuestro alumnado.

Noël au lycée

Las clases de la sección bilingüe participaron en el festival de Navidad que organizó el Departamento de Música.

Cantaron villancicos en francés o en inglés y participaron los grupos de 1º ESO E y F, 2º ESO E y 3º ESO D y E.

También adornaron sus aulas y pasillos con motivos navideños usando material reciclado.

Les classes de la section bilingue 1º E, F, 2º E et 3º D, E ont participé au festival des chansons de Noël organisé par le Departement de Musique. Ils ont chanté en français et en anglais, par exemple "Petit Papa Noël", "Mon beau sapin"... et d'autres chansons traditionnelles.

Ils ont aussi décoré leurs salles de classe avec des éléments recyclés.

Festival de musique

Como cada año, el departamento de Música celebra la festividad de Santa Cecilia en el mes de noviembre. También como siempre nuestros alumnos de la sección bilingüe participaron con canciones en francés e inglés.

Los alumnos de 1º ESO F cantaron On écrit sur les murs. El grupo de 2º ESO D cantó À la claire fontaine y el de 2º E Le lion est mort ce soir. Los alumnos de 3º E cantaron Ça ira.

De forma individual también participaron alumnos de nuestros grupos tocando el piano, tocando la flauta o cantando.

FESTIVAL DE NAVIDAD

Nuevamente, nuestros alumnos participaron en el Festival de Navidad cantando villancicos populares en francés e inglés, así como en el Belén viviente.