Joyeux Noël !!

Al acercarse la Navidad los grupos de 2º ESO bilingüe juegan a los espías en clase de Matemáticas, intentando adivinar el mensaje de felicitación oculto de un compañero.

Realizaron una tarjeta de Navidad con un mensaje encriptado mediante la codificación de César (desplazamiento); luego lo desencriptaban utilizando los conocimientos de estadística, tomando como muestra de estudio algunas de las poesías trabajadas en Francés.

Voici algunos de los resultados:

Por otro lado, el jueves 19 de diciembre se celebró en el Salón de Actos el festival de música francesa y de Navidad, en el que participaron los grupos de 1ºESO optativo E-F-G cantando On écrit sur les murs; 1ºESO bilingüe F-G, Plus haut; 2ºESO bilingüe E, Toi plus moi; 2ºESO bilingüe F, Tout le bonheur du monde; 2ºESO optativo, Tout va bien; 3ºESO bilingüe E, Mon précieux y 4ºESO bilingüe E, Ça va ça vient. 

Al final todo el público, alumnado de francés, cantó el villancico Noël des enfants du monde, que habían aprendido en clase. 

Aquí van algunas fotos:

Un grand merci à tous ceux qui ont participé! 

Joyeux Noël

et

Bonnes Fêtes

de

fin d'année  !!!!

.....................................

Récital de poésie

Le 4 décembre dernier les élèves des deux classes de 2º ESO bilingue ont préparé des poèmes en français, anglais et espagnol. Ils les ont récités alternant les trois langues d'apprentissage. 

Les poèmes étaient illustrés et projectés pendant le récital et le tout accompagné de musique. Il y en a eu qui ont été aussi dramatisés. Tout le monde a applaudi et les "troubadours" ont eu un grand succès.

Merci beaucoup aux professeurs qui ont organisé le récital et on aidé les élèves à préparer les poèmes.

Festival de musique

Nuestro alumnado de francés participó en el festival organizado por el departamento de Música el pasado 29 de noviembre (aplazado por mal tiempo el día 22).

En la edición de este año se presentaron distintas canciones interpretadas por diferentes clases:
- 1° ESO bilingüe A-B: Je veux apprendre
- 1° ESO optativo A-B-C-D con alumnado de diferentes clases de 1° Bachillerato (1° CTA, 1° CTB, 1°HCA) : Ça va, ça vient
- 3° ESO bilingüe :

En el festival actuaron alumnos y profesores del centro interpretando canciones y piezas instrumentales en grupo o individualmente. Como todos los años fue un gran éxito de público y participación. 

Agradecemos al departamento de Música su organización y que cuente siempre con nuestro alumnado.

Théâtre: Le coeur de l'aviateur

El pasado 26 de noviembre el alumnado de 4º ESO bilingüe y optativo acudió al Teatro Moderno para la representación en francés de Le coeur de l'aviateur, una escenificación de Recursos Educativos sobre la vida y obra de Antoine de Saint-Exupéry, autor de Le Petit Prince. 

Todos disfrutaron de la representación, participaron en las preguntas finales, no tuvieron problemas en la comprensión de los diálogos y apreciaron tanto el trabajo de los actores como la puesta en escena.

......................................................................

Journée européenne des langues

A partir del 26 de septiembre nuestro centro empieza a preparar sus jornadas europeas de las lenguas, les journées européennes des langues.

Las de este curso tienen como tema Apprendre, c'est partir y como objetivo, la reflexión sobre las ventajas que supone viajar y conocer otras regiones o países en relación con el aprendizaje de idiomas.

Para ello las distintas clases de ESO y Bachillerato en varias asignaturas han realizado diferentes actividades:

1. Banderines (fanions), en los que se indica y se ilustra un destino (destination).

2. Maletas (valises), en las que se escribe y/o ilustra lo que llevamos en ellas cuando partimos.

3. Globos terráqueos (globes terrestres) en los que se escribe lo que partir significa para cada uno.

4. Poste de direcciones (poteau de directions), realizado por el alumnado del ciclo de Madera, en el que se da la bienvenida al viaje que representa este curso 2019-20

Ya sabemos que viajar y aprender son dos verbos que van unidos, pues no hay viaje que no sea una experiencia formativa y de la que se aprenda.

Cuando salimos nos conocemos mejor, valoramos lo que tenemos, crecemos como personas, entrenamos y estimulamos nuestro cerebro, ganamos confianza y abrimos nuestra mente haciéndonos más tolerantes. 

Os dejamos fotos de los trabajos e iremos añadiendo algunas más.

Los tesoros más valiosos serán nuestras experiencias, no los bienes materiales.

Bon voyage!