Noël au lycée

Las clases de la sección bilingüe participaron en el festival de Navidad que organizó el Departamento de Música.

Cantaron villancicos en francés o en inglés y participaron los grupos de 1º ESO E y F, 2º ESO E y 3º ESO D y E.

También adornaron sus aulas y pasillos con motivos navideños usando material reciclado.

Les classes de la section bilingue 1º E, F, 2º E et 3º D, E ont participé au festival des chansons de Noël organisé par le Departement de Musique. Ils ont chanté en français et en anglais, par exemple "Petit Papa Noël", "Mon beau sapin"... et d'autres chansons traditionnelles.

Ils ont aussi décoré leurs salles de classe avec des éléments recyclés.

Festival de musique

Como cada año, el departamento de Música celebra la festividad de Santa Cecilia en el mes de noviembre. También como siempre nuestros alumnos de la sección bilingüe participaron con canciones en francés e inglés.

Los alumnos de 1º ESO F cantaron On écrit sur les murs. El grupo de 2º ESO D cantó À la claire fontaine y el de 2º E Le lion est mort ce soir. Los alumnos de 3º E cantaron Ça ira.

De forma individual también participaron alumnos de nuestros grupos tocando el piano, tocando la flauta o cantando.

Récital de poésie

El 30 de noviembre pasado las clases de 2º ESO bilingüe D y E nos presentaron un recital de poesía en francés, inglés y español.

En las semanas precedentes prepararon por equipos poemas de autores conocidos como Victor Hugo, Baudelaire, Jacques Prévert o Mario Benedetti entre otros, en las distintas áreas lingüísticas. Se trabajaron la pronunciación, la entonación y la declamación con lo que se mejoraron las competencias orales y aprendieron a perder el miedo escénico.

Los alumnos elaboraron una presentación ilustrada de sus poemas y se proyectaron con música mientras eran recitados. 

Asistieron al recital grupos de 3º ESO y 2º Bachillerato y fue un gran éxito.

Le 30 novembre dernier les élèves de 2º D et E ont participé à un récital de poésie dans les trois langues d'apprentissage: français, anglais et espagnol.

Ils avaient déjà choisi et préparé leurs poèmes d'auteurs tels que Baudelaire, Victor Hugo, Jacques Prévert ou Mario Benedetti.

Ils ont présenté leurs poèmes avec une illustration et une pièce musicale. On a travaillé la prononciation et l'entonation poétique afin d'améliorer les compétences orales et à surmonter le trac.

C'était un grand succès et le public (élèves de 3ème et de 2º Bachillerato) a beaucoup applaudi. Bravo!