martes, 27 de noviembre de 2018

Festival de musique


Comme tous les mois de novembre, le departement de musique du lycée organise son festival où participent nos élèves de la Section Bilingue.

Cette année ce sont les classes de 2e et de 4e qui y ont participé: 
2e ESO E a chanté La Seine, de Vanessa Paradis;
2e ESO F a chanté No, de Louane et
4e ESO D a chanté Champs Élysées, de Joe Dassin. 

Bravo à tous et à toutes!

2e ESO E
2º ESO F
4º ESO D
Et un très grand merci à leurs professeurs!

Vive la musique!


miércoles, 17 de octubre de 2018

26 septembre. Journée européenne des langues


Comme toutes les années, notre lycée IES Pablo Ruiz Picasso fête la Journée européenne des langues le 26 septembre.

Cette année nous avons formé un grand "univers de mots" à partir des constellations des différentes classes.

Sous la consigne Les langues brillent comme des étoiles, les élèves ont découpé des étoiles sur lesquelles on a écrit leur mot préféré en différentes langues. Il y en a qui les ont écrits sur le soleil, la lune, des planètes... ou même des astéroïdes! 

Chaque classe a formé sa constellation et elles sont toutes affichées sur le mur du deuxième étage (on le voit d'en bas à travers la fenêtre!) 

Toutes les classes pouvaient participer! Ce sont les profs de Français, Anglais et Langue Espagnole qui ont dirigé l'activité.

C'est toujours intéressant de réfléchir à l'importance de savoir parler des langues étrangères: que des avantages!!!











viernes, 4 de mayo de 2018

Jeunes Reporters et éco-école

Les élèves de 3º ESO E ont participé dans le concours "Jeunes Reporters pour l'environnement", un programme international développé dans 34 pays qui a pour but de sensibiliser les jeunes au développement durable par la pratique du journalisme, et qui a été organisé dans le cadre de l'Éco-école. 

Ils ont présenté des articles journalistiques et des vidéos en relation avec des problèmes environnementaux qui affectent notre établissement, notre ville, notre région ou la planète en général. Voilà quelques exemples du travail présenté:






D'autre part, les élèves de 2º ESO E participent aussi avec l'Éco-école car ils trient leurs déchets de classe dans les 3 poubelles à reclycer: Aluminum, papier, plastiques. Quand elles sont pleines ils vont les vider dans les grands bacs installés à cet effet.



domingo, 22 de abril de 2018

Proyecto eTwinning 2017-18: Partageons nos coups de coeur.







INFORMACIÓN DEL PROYECTO:

Durante este curso 2017-18 trabajamos en un nuevo proyecto eTwinning "Partageons nos coups de coeur", en el que el alumnado español-francés intercambia sus preferencias y gustos de lectura. Así, explicarán qué género les gusta más, cuánto leen al mes, en qué lugar prefieren leer, qué buscan en la lectura de un libro. También compartirán sus preferencias musicales o cinematográficas.

Al final del proyecto tanto unos como otros habrán publicado sus libros preferidos, habrán hecho sus propias recomendaciones y también sacarán conclusiones sobre los hábitos de lectura en los dos países.

OBJETIVOS PRINCIPALES:


Desarrollar los hábitos de lectura entre el alumnado, compartir sus preferencias, favorecer el trabajo colaborativo, mejorar la expresión escrita y oral y principalmente desarrollar el espíritu de tolerancia y la comprensión entre jóvenes europeos para respetar las diferencias culturales y la diversidad de gustos. Todo ello en el marco de las competencias digitales y el uso de las herramientas de las nuevas tecnologías.







viernes, 23 de marzo de 2018

Noël au lycée


Las clases de la sección bilingüe participaron en el festival de Navidad que organizó el Departamento de Música.

Cantaron villancicos en francés o en inglés y participaron los grupos de 1º ESO E y F, 2º ESO E y 3º ESO D y E.

También adornaron sus aulas y pasillos con motivos navideños usando material reciclado.

Les classes de la section bilingue 1º E, F, 2º E et 3º D, E ont participé au festival des chansons de Noël organisé par le Departement de Musique. Ils ont chanté en français et en anglais, par exemple "Petit Papa Noël", "Mon beau sapin"... et d'autres chansons traditionnelles.

Ils ont aussi décoré leurs salles de classe avec des éléments recyclés.


















Festival de musique


Como cada año, el departamento de Música celebra la festividad de Santa Cecilia en el mes de noviembre. También como siempre nuestros alumnos de la sección bilingüe participaron con canciones en francés e inglés.

Los alumnos de 1º ESO F cantaron On écrit sur les murs. El grupo de 2º ESO D cantó À la claire fontaine y el de 2º E Le lion est mort ce soir. Los alumnos de 3º E cantaron Ça ira.

De forma individual también participaron alumnos de nuestros grupos tocando el piano, tocando la flauta o cantando.