martes, 23 de abril de 2019

Journée de la Terre 2019

Tous les 22 avril on fête la Journée de la Terre. 

Cette année nous sortons le numéro 6 de notre Éco-Journal pour réfléchir sur l'urgence climatique face à laquelle nous devons tous agir. 

Les articles de ce numéro ont été écrits par des élèves de 3ºESO D et 3ºESO E.


martes, 9 de abril de 2019

Éco-journal

Voilà le nouveau numéro de notre Éco-journal!


¡El número 5 del Éco-journal del IES Pablo Ruiz Picasso ya ha salido! 

Nuestros jóvenes reporteros preocupados por el medio ambiente escriben sus artículos para concienciar a todos de la importancia de proteger el planeta. 

El primer artículo nos habla de los plásticos que invaden nuestras costas y Chiclana no se salva de esta contaminación. Los microplásticos están en el mar y los animales marinos los consumen junto a su alimento. Si no queremos plástico en nuestros platos, debemos evitar su uso y reciclarlo.

El segundo artículo muestra la huelga de estudiantes en todo el mundo por el clima: No hay un planeta B, tenemos que cuidar y proteger éste en el que vivimos.

Y el tercero nos cuenta la biografía de Wangari Maathai, una activista africana que obtuvo el premio Nobel de la paz por sus acciones para mejorar el medio ambiente.

Merci à nos jeunes journalistes! Notre planète mérite des personnes engagées comme vous!

« Quand nous pensons aux problèmes mondiaux, nous nous sentons démunis. Mais lorsque nous agissons à un niveau local, alors nous sommes pleins de force.»

Wangari Maathai




jueves, 21 de febrero de 2019

La Chandeleur et les crêpes

Comme toutes les années, à partir du 2 février nous fêtons la Chandeleur, une tradition très populaire en France où l'on mange des crêpes.

Au lycée, les élèves travaillent les origines de cette tradition ainsi que la recette des crêpes.

Dans les différentes classes, on les déguste sucrées ou salées et on les partage entre amis.

Voilà quelques photos des différentes fêtes des crêpes:









martes, 19 de febrero de 2019

Sortie au théâtre: Les Misérables.


El pasado 17 de enero las clases de 2ºESO bilingüe, las de 4ºESO bilingüe y la de 4ºESO optativo acudieron a la representación en Cádiz de la obra de teatro adaptada en francés "Les Misérables", por el grupo Teatring de Recursos Educativos.

Esta obra está basada en la novela del mismo título del escritor Victor Hugo y es considerada como una de las obras más importantes del siglo XIX. En ella aparecen los estereotipos de la época y muestra la defensa de los oprimidos sea cual sea el lugar o situación en que vivan.

El alumnado disfrutó mucho de la representación, no tuvo problemas en la comprensión de los diálogos y apreció el trabajo de los actores. 

Ir al teatro es interesante pues aporta valores a los jóvenes; ya el propio Victor Hugo decía: "une pièce de théâtre c'est une voix qui parle, c'est un esprit qui éclaire, c'est une conscience qui avertit".  También Jesús Cisneros (actor) dice que "el teatro es un camino de emociones". Y para Federico García Lorca "el teatro es la poesía que sale del libro para bajar a la calle".

Donc, tous au théâtre!













viernes, 21 de diciembre de 2018

Joyeux Noël !



Nos élèves de français ont voulu souhaiter un joyeux Noël et présenter leurs meilleurs voeux pour l'année 2019 à tout le monde. 

Au lycée ils ont chanté au festival de Noël et ils ont décoré leurs salles de classe avec de jolis sapins pleins de créativité!

Joyeux Noël et bonnes fêtes de fin d'année !!!!



Voici des photos:















martes, 27 de noviembre de 2018

Festival de musique


Comme tous les mois de novembre, le departement de musique du lycée organise son festival où participent nos élèves de la Section Bilingue.

Cette année ce sont les classes de 2e et de 4e qui y ont participé: 
2e ESO E a chanté La Seine, de Vanessa Paradis;
2e ESO F a chanté No, de Louane et
4e ESO D a chanté Champs Élysées, de Joe Dassin. 

Bravo à tous et à toutes!

2e ESO E
2º ESO F
4º ESO D
Et un très grand merci à leurs professeurs!

Vive la musique!


miércoles, 17 de octubre de 2018

26 septembre. Journée européenne des langues


Comme toutes les années, notre lycée IES Pablo Ruiz Picasso fête la Journée européenne des langues le 26 septembre.

Cette année nous avons formé un grand "univers de mots" à partir des constellations des différentes classes.

Sous la consigne Les langues brillent comme des étoiles, les élèves ont découpé des étoiles sur lesquelles on a écrit leur mot préféré en différentes langues. Il y en a qui les ont écrits sur le soleil, la lune, des planètes... ou même des astéroïdes! 

Chaque classe a formé sa constellation et elles sont toutes affichées sur le mur du deuxième étage (on le voit d'en bas à travers la fenêtre!) 

Toutes les classes pouvaient participer! Ce sont les profs de Français, Anglais et Langue Espagnole qui ont dirigé l'activité.

C'est toujours intéressant de réfléchir à l'importance de savoir parler des langues étrangères: que des avantages!!!