lunes, 21 de diciembre de 2015

FÊTE DE NOËL DU DÉPARTEMENT DE MUSIQUE LE 18 DÉCEMBRE

Le Depatement de Musique a organisé, le 18 décembre,  comme chaque année la Fête de Noël où tous les élèves du lycée peuvent participer. On a chanté de chansons de Noël en français, en anglais, en latin, en grec et en espagnol, et les élèves ont aussi joué de la flûte,du violon ou de la trompette.

Voilà quelques images de notre magnifique fête.







Aquí dejamos algunas imágenes de las actuaciones del Festival de Navidad organizado por el Departamento de Música. Los alumnos cantaron en francés, en inglés, en español, en latín y en griego. También tocaron instrumentos para amenizar los villancicos como la flauta, la trompeta o el violín. 

Como broche final tuvimos la oportunidad, una vez más de disfrutar de "Los maestro del Swing". Siempre es un placer verlos actuar. 


domingo, 29 de noviembre de 2015

25 NOVEMBRE JOURNÉE MONDIALE CONTRE LA VIOLENCE DE GENRE

Le 25 novembre les élèves ont participé à l'acte commemoratif de la Journée Mondiale contre la Violence de Genre.


El 25 de noviembre los alumnos han participado en un acto conmemorativo del Día Internacional contra la Violencia de Género.



Ils ont aussi réalisé des dessins contre cette violence que l'on a exposé dans le lycée.


 Estos trabajos están expuestos en las paredes del centro donde todos pueden observarlos y leer los mensajes que quieren transmitir.










viernes, 20 de noviembre de 2015

FÊTE DE LA MUSIQUE

Nos élèves de bilingue ont participé cette semaine dans le Festival de la Musique de notre lycée qui a été organisé par le Département de Musique à l'occasion de la Sainte Cécile, patrone des musiciens fêtée le 22 novembre.

Nuestros alumnos de bilingüe han participado esta semana en el Festival de la Música de nuestro centro organizado por el Departamento de Música para commemorar el día de Santa Cecilia que tiene lugar el día 22 de noviembre.


Les élèves de 4ème chantent la Marseillaise pour rendre hommage aux victimes  de l'attentat de Paris du 13 novembre 2015



jueves, 19 de noviembre de 2015

JOURNÉE DES LANGUES EUROPÉENNES 2015

Pour fêter la Journée Européenne des langues du 26 septembre cette année on a choisi le slogan "Les langues ouvrent des portes..." "Languages open doors..." Pour cela les élèves ont élaboré des cartes qui représentaient les différentes oportunités offertes par les langues étrangères.

Para celebrar el Día de las lenguas europeas del 26 de septiembre, este año hemos elegido el eslogan "Las lenguas abren las puertas..." Para ello los alumnos han elaborado unas tarjetas que representaban las diferentes oportunidades que ofrece el saber idiomas.


Voilà quelques photos de leurs travaux.

Aquí os dejamos algunas fotos de sus trabajos.